Scheduled Maintenance: Some services on SNAPSHOT may not be available on 28 July 2019 from 1am to 4am. We apologise for any inconvenience caused.
Close
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น >> All Happenings

[การประกวดภาพถ่ายระดับโลก] การแข่งขันถ่ายภาพระดับโลก New Cosmos of Photography 2020 ของ Canon: เปิดรับสมัครแล้ววันนี้

คุณต้องการที่จะก้าวข้ามขีดจำกัดของการถ่ายภาพและวิดีโอในฐานะการถ่ายทอดอารมณ์ภาพรูปแบบหนึ่งหรือไม่ คุณหวังให้ผลงานของตนเองได้รับการวิจารณ์จากช่างภาพ ช่างภาพวิดีโอ และผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในด้านทัศนศิลป์ และได้รับโอกาสให้จัดแสดงนิทรรศการเดี่ยวในญี่ปุ่นหรือไม่ โอกาสของคุณมาถึงแล้ว การประกวดภาพถ่าย New Cosmos of Photography 2020 จัดโดย Canon Global เปิดรับใบสมัครตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคมจนถึง 31 พฤษภาคม 2020 อ่านเพิ่มเติมได้ในบทความนี้

1) เกี่ยวกับ New Cosmos of Photography
2) รางวัลมีอะไรบ้าง
3) ใครเป็นกรรมการตัดสิน
4) รายละเอียดทั่วไปเกี่ยวกับการสมัคร
5) วันที่สำคัญที่ควรทราบ
6) ตัวอย่างผลงานที่ชนะรางวัล

 

“เราสามารถทำอะไรได้บ้างผ่านการถ่ายภาพ” สิ่งใดสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยการถ่ายภาพเท่านั้น

นี่คือคำถามที่การประกวดภาพถ่าย New Cosmos of Photography ของ Canon ต้องการจะหาคำตอบ การประกวดภาพถ่ายนี้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี 1991 ในฐานะโครงการสนับสนุนทางด้านวัฒนธรรมของ Canon เพื่อค้นหา ให้คำแนะนำ และสนับสนุนช่างภาพหน้าใหม่ที่ต้องการก้าวข้ามขีดจำกัดและสร้างนิยามใหม่ของการถ่ายภาพ (และวิดีโอ) เชิงสร้างสรรค์

การประกวดในปี 2020 นี้จะเป็นครั้งที่ 30 ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา การประกวดนี้ได้รับผลงานทั้งกลุ่มและเดี่ยวกว่า 31,357 ชิ้นจากทั่วโลก และผู้ชนะจากปีก่อนๆ ต่างก็กลายเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จในการถ่ายภาพ

คนต่อไปจะเป็นคุณหรือไม่

ภาพของมดและพ่อของศิลปินที่แขวนอยู่บนกำแพง

Like Ants, Tomomichi Nakamura
ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ New Cosmos of Photography 2019
ภาพนิ่งยี่สิบเอ็ดภาพ:  ไม้อัดห้าแผ่น (455 x 600 มม.)/ สีน้ำมัน, เหล็ก, สิบหกภาพ

ใน “ผลงานวิดีโอที่ไม่มีการเคลื่อนไหว” นี้ ศิลปินได้จัดวางภาพถ่ายของพ่อผู้ซึ่งป่วยหนักของเขาไว้ข้างภาพปะติดรูปมดขนาดใหญ่ เป็นการแสดงออกถึงความเศร้าโศกและสิ้นหวังของเขาที่ผสมปนเปกัน
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้ที่นี่ (ฉบับภาษาอังกฤษ)

 

รางวัลมีอะไรบ้าง

จากผลงานทั้งหมด คณะกรรมการผู้ตัดสินจะเลือก:

ผู้ชนะรางวัลชมเชย 7-14 คน
- เงินรางวัล 30,000 เยน
- จัดแสดงผลงานในนิทรรศการ New Cosmos of Photography 2020 ในเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2020
- เผยแพร่ผลงานบนเว็บไซต์ New Cosmos of Photography และตีพิมพ์ลงในนิตยสาร New Cosmos of Photography ฉบับถัดไป


ผู้ชนะรางวัลดีเด่น 7 คน
- เงินรางวัล 200,000 เยน
- โอกาสได้รับรางวัลชนะเลิศ
- จัดแสดงผลงานในนิทรรศการ New Cosmos of Photography 2020 ในเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2020
- เผยแพร่ผลงานบนเว็บไซต์ New Cosmos of Photography และตีพิมพ์ลงในนิตยสาร New Cosmos of Photography ฉบับถัดไป


ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ 1 คน
- เงินรางวัล 1,000,000 เยน (รวมทั้งเงินรางวัลจากรางวัลดีเด่น)
- จัดแสดงผลงานในนิทรรศการ New Cosmos of Photography 2020 ในเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2020
- เผยแพร่ผลงานบนเว็บไซต์ New Cosmos of Photography และตีพิมพ์ลงในนิตยสาร New Cosmos of Photography ฉบับถัดไป
- นิทรรศการเดี่ยวในนิทรรศการ New Cosmos of Photography 2021
- ผลิตภัณฑ์จาก Canon

 

กรรมการผู้ตัดสินผลงานคือใคร

ในแต่ละปี ผู้จัดงาน New Cosmos of Photography จะเชิญคณะผู้เชี่ยวชาญในวงการทัศนศิลป์มาเป็นกรรมการตัดสินในการประกวด คณะกรรมการทั้งเจ็ดท่านในปีนี้ ได้แก่

- Paul Graham (ช่างภาพ)
- Noi Sawaragi (นักวิจารณ์ศิลปะ)
- Minoru Shimizu (นักวิจารณ์ภาพถ่าย)
- Mikiya Takimoto (ช่างภาพ/นักถ่ายทำภาพยนตร์)
- Takashi Yasumura (ช่างภาพ)
- กรรมการอีกสองท่าน (จะประกาศให้ทราบต่อไป)

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกรรมการผู้ตัดสินในปีนี้ได้ที่นี่  (ฉบับภาษาอังกฤษ)

กรรมการผู้ตัดสินการประกวดภาพถ่าย New Cosmos of Photography 2019 ยืนอยู่ท่ามกลางผลงานที่ส่งเข้ามา

 

รายละเอียดการสมัคร

ระยะเวลาการสมัคร
วันพุธที่ 18 มีนาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2020*

*ขยายระยะเวลาการรับสมัครและส่งผลงาน

ขั้นตอนการสมัคร
ดูคำแนะนำได้ที่นี่ (ฉบับภาษาอังกฤษ)
สามารถส่งผลงานทางช่องทางออนไลน์ได้ถึงเวลา 23:59 น. (เวลามาตรฐานของประเทศญี่ปุ่น) ของวันที่ 31 พฤษภาคม
ผลงานที่ส่งทางไปรษณีย์จะต้องประทับตราไปรษณีย์หรือส่งมอบให้ผู้ให้บริการขนส่งสินค้าภายในวันที่ 31 พฤษภาคม

ใครสามารถเข้าร่วมการประกวดได้บ้าง
- ทุกคน ทุกเพศ ทุกวัย จากทุกที่
- ไม่สำคัญว่าคุณจะเป็นช่างภาพมืออาชีพหรือมือสมัครเล่น
- หากเข้าร่วมการประกวดเป็นกลุ่ม คุณต้องมีความตั้งใจที่จะทำกิจกรรมร่วมกันเป็นกลุ่มในอนาคต

รับพิจารณาผลงานรูปแบบใดบ้าง
- ผลงานการถ่ายภาพต้นฉบับทุกรูปแบบที่ไม่เคยผ่านการตีพิมพ์เผยแพร่ หรือส่ง/คัดเลือกในการประกวดหรือการแข่งขันใดมาก่อน
- สามารถใช้อุปกรณ์ถ่ายภาพชนิดใดก็ได้ รวมทั้งกล้องฟิล์ม
- ผลงานที่ได้รับการปรับแต่งและใช้แอปในกล้องหรือซอฟต์แวร์ปรับแต่งภาพอื่นๆ หากไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลภายนอก

ดูรายละเอียดและเงื่อนไขเกี่ยวกับรูปแบบการส่งผลงานเพิ่มเติมได้ที่ เว็บไซต์ New Cosmos of Photography (ฉบับภาษาอังกฤษ)

 

วันที่ที่ควรทราบ

วันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2020
วันปิดรับสมัคร/วันปิดรับผลงาน

ปลายเดือนมิถุนายน 2020
กระบวนการตัดสินรางวัลดีเด่นและรางวัลชมเชย

ปลายเดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม 2020
ปฐมนิเทศผู้ชนะรางวัลดีเด่นและรางวัลชมเชย
การเตรียมผลงานสำหรับจัดแสดงนิทรรศการ

ตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2020
นิทรรศการ New Cosmos of Photography 2020

ตุลาคม 2020
การคัดเลือกผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศโดยคณะกรรมการคัดเลือก (จะประกาศให้ทราบบนเว็บไซต์ New Cosmos of Photography ในภายหลัง)

เมษายน 2021
ตีพิมพ์ผลงานของผู้ชนะทั้งหมดในนิตยสาร New Cosmos of Photography ฉบับถัดไป

 

ตัวอย่างผลงานที่ชนะรางวัล

หากคุณต้องการแรงบันดาลใจในการส่งผลงาน นี่คือตัวอย่างผลงานที่ได้รับรางวัลบางส่วน

 

Formerly Known As Photography, Yusuke Endo
รางวัลดีเด่น New Cosmos of Photography 2019
หนังสือ (279 x 355 มม.) ที่มีภาพพิมพ์อิงค์เจ็ท 38 ใบ, วิดีโอ (01:47)

สำรวจความท้าทายและคุณค่าของการถ่ายภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการถ่ายภาพแนวสตรีทด้วยนวัตกรรมทางเทคโนโลยีอย่างกล้องวงจรปิด สมาร์ทโฟน และวิดีโอ 4K 60 fps
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้ที่นี่ (ฉบับภาษาอังกฤษ)

 

ภาพฟิล์มเนกาทีฟและภาพพิมพ์ถูกแปะลงบนสมุดด้วยเทป

To elite trash, Hisashi Kobayashi
รางวัลดีเด่น New Cosmos of Photography 2019
หนังสือห้าเล่ม (ขนาด 25 x 300 มม. สองเล่ม, ขนาด 200 x 250 มม. สามเล่ม) ใช้ฟิล์มรีเวอร์ซัล ภาพเลเซอร์ ภาพขาวดำ ภาพอิงค์เจ็ท และฟิล์มโพลารอยด์กว่า 2,500 ชิ้น

ผลงานชิ้นนี้ประกอบไปด้วย “กอง” ภาพถ่ายที่ศิลปินสะสมไว้หลายปีและไม่สามารถทำใจโยนทิ้งไปได้ ด้วยความประหลาดใจว่าผลงานเหล่านี้กลายมาเป็น “เหมือนขยะ” ได้อย่างไรทั้งๆ ที่เคยได้รับการเผยแพร่และใช้แสดงในนิทรรศการมาก่อน เขาจึงนำมาแปะเข้ากับสิ่งของหลายอย่างจนเกิดเป็นการรวบรวมผลงานภาพถ่ายที่ไม่เหมือนใคร
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้ที่นี่ (ฉบับภาษาอังกฤษ)

 

Daichi Koda, background

background, Daichi Koda
รางวัลดีเด่น New Cosmos of Photography 2019
ภาพสิบหกใบ (205 x 285 มม.) ภาพพิมพ์ด้วยหมึกพิกเมนต์บนกระดาษวาชิ

ศิลปินเคยถ่ายภาพพอร์ตเทรตของแม่มาก่อน หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต ภาพต้นไม้เหล่านี้ซึ่งเคยเป็นของรักของแม่ จึงกลายเป็นภาพเพิ่มเติมจากภาพพอร์ตเทรตเหล่านั้น ในผลงานชิ้นนี้ ศิลปินต้องการสื่อถึงมุมมองของผู้คนที่มีต่อสิ่งของและวัตถุต่างๆ ในปัจจุบัน และการเก็บรักษาสิ่งอื่นๆ เอาไว้ผ่านการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะ
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานชิ้นนี้ที่นี่ (ฉบับภาษาอังกฤษ)

 

อ่านบทสัมภาษณ์ผู้ชนะรางวัลและการนำเสนอผลงานของผู้ชนะรางวัลได้ที่:
https://global.canon/en/newcosmos/closeup/index.html (ฉบับภาษาอังกฤษ)

---

ดูหน้าแรกของเว็บไซต์ New Cosmos of Photography ได้ที่ https://global.canon/en/newcosmos หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม (ฉบับภาษาอังกฤษ)


รับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับการถ่ายภาพ รวมถึงเคล็ดลับและกลเม็ดต่างๆ

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนชาว SNAPSHOT

ลงทะเบียนตอนนี้!