大家注意到了沒：仰拍高樓，底部往往比樓頂寬，「身材」完全走了樣？這叫透視扭曲，只要用的是傳統鏡頭就免不了。如果要拍出一整棟垂直矗立、線條「直直落」的大樓，不用移軸鏡頭是不行的。想知道移軸鏡頭在建築攝影裡的關鍵作用，以及怎麼發揮其平移功能，就好好往下看吧！（撰文：Ryosuke Takahashi）
移軸鏡頭介紹
拍攝建築物時的角度，常常會突顯透視扭曲的現象。如果站在地面拍攝，那麼拍出的效果，就會樓頂尖尖像筍尖了。
移軸鏡頭，如Canon 的TS-E系列鏡頭，是一款特殊鏡頭，讓攝影師移動鏡頭內的光學組件，從而糾正扭曲。這款鏡頭一般有兩大功能：
- 平移功能：部分鏡頭組件會沿光軸滑動。這有助消除透視扭曲； 不論是建築、人像、產品還是其他場景，如果要求準確拍攝出主體外形，則這項功能就非常重要。
- 傾斜角功能：鏡頭會呈一定角度的傾斜。配備這項功能的鏡頭能調整對焦區域，是傳統鏡頭無法做到的。製造模型和立體透視效果，是傾斜角功能最廣為人知的功用，其中影像只有一部分對焦；同樣的鏡頭也能展現截然不同的效果：如果構圖景深廣闊，由近景到遠景都能全部對焦。
這一次呢，我們先重點介紹平移功能，看看有什麼辦法能防止畫面的建築物線條扭曲。
移軸鏡頭怎麼運作？
我們先了解一下不使用移軸鏡頭平移功能，照片會有什麼效果。不打開平移功能，效果跟傳統鏡頭一樣。就如下圖所示，建築物頂部變尖了。
不使用平移功能
EOS-1D X Mark II/ TS-E24mm f/3.5L II/ 光圈先決自動曝光（f/5.6, 1/1000 秒）/ ISO 100/ 白平衡：自動/ 平移距離：0mm（即沒有使用平移功能）
用一般鏡頭拍攝高樓，相機多半都要朝上，也因此拍出來的樓頂會比低層窄，顯得不成比例。
光軸沒有平移校正
由於放大倍率不一，頂部會出現錐形效果：鏡頭傾斜，意味著主體各個部位跟鏡頭的距離有差別。光學透視原理指出，物體越靠近相機則成像越大，反之越小。
使用移軸修正
EOS-1D X Mark II/ TS-E24mm f/3.5L II/ 光圈先決自動曝光（f/5.6, 1/1000 秒）/ ISO 100/ 白平衡：自動/ 平移距離：5mm （上）
向上平移校正的光軸
開啟平移功能拍攝高樓，光軸就會往上平移。這項功能所產生的光學效果就像是把相機升高，但鏡頭還是跟建築物呈水平角度。因此，建築物的直線還是會顯得垂直。
原理所在
由於移軸鏡頭的成像圈比傳統鏡頭大，開啟平移功能就能將鏡頭偏離中心，改變拍攝到的場景。
如何發揮平移功能的最佳效果
要用好平移功能，請記得以下兩個基本原則：
1.相機須垂直與水平擺放，平穩而端正
運用相機內置電子水準儀等工具來檢查和調整。
（參閱：建築攝影#1： 三大基本概念）
2.構圖留一點空間
這是因為，使用平移功能時，畫面中的部分場景也會平移。
在對焦方面，最好採用即時顯示功能並以手動對焦（MF）拍攝。放大即時顯示的畫面就能清楚查看影像細節，例如光圈設定能否呈現理想效果。
第一步： 調整相機設定
在開始拍攝之前，請先設置好相機，好配合移軸鏡頭。有用功能：
- 用即時顯示功能達至100％覆蓋率，能檢查清楚透視扭曲是否都已糾正。
- 電子水平儀、網格顯示以及任何其他能讓影像水平呈現的工具對使用移軸鏡頭的攝影最為適合。
當然，你也可以用觀景器。然而視乎平移距離，部分通過鏡片的光線可能受阻擋，令曝光表現不穩。用即時顯示能清晰預覽最終影像，有助拍出理想效果。
第二步： 將相機安裝在三腳架上，影像在水平和垂直方向都務求精準
1.把相機裝到三腳架後開啟。（第一張影像）
2.借助電子水平儀，讓影像水平和垂直方向準確呈現。
（注意: 地面感覺雖然平坦，但感覺不可靠，實際可能有傾斜也說不定。因此，用電子水平儀來確定還是最妥當的。）
相機完美垂直和水平擺放後，影像頂部可能會被裁掉（第二張影像）。但是，平移功能開啟後，問題就解決了。
相機設置好後，可以先試拍幾張，分辨和熟悉平移功能開啟與否的效果有何不同。
第三步： 平移鏡頭來糾正扭曲
確認影像完全筆直呈現後，扭動鎖杆解鎖平移杆。然後轉動平移杆來往上平移鏡頭。調整影像，以便能即時預覽到整座建築物。
這次拍攝，我將鏡頭往上平移了5毫米。要設多少平移距離，得看所拍建築物的焦距和高度而定。
顯示網格，從中調整畫面天空和地面所佔的比例。定好構圖後，就能拍攝了。
應選擇哪一款Canon移軸鏡頭？
Canon 為大家帶來多種不同焦距的移軸鏡頭，每款鏡頭各有獨特之處。
移軸鏡頭的平移功能不只適合拍攝建築物，其他的人像、產品攝影，如果消除透視扭曲準確重現主體外形是一大要求的話，移軸鏡頭都能大顯身手。
同時，其調整對焦區域的平移功能傳統鏡頭所不能，例如部分對焦、拍出引人入勝的風景、創造模型效果，又或者拍出由近到遠都清晰對焦的滿桌美食佳餚。
所有TS-E鏡頭都配備相同的平移和傾斜角功能，以及「TS旋轉系統」，不論傾斜或者平移均能旋轉90°。
TS-E17mm f/4L
視角最廣，傲視同系列鏡頭。開啟平移功能後，即使拍攝空間狹窄也能拍到整個主體。
TS-E24mm f/3.5L II
24毫米視角接近人眼，適合拍攝風景以至建築物等各類場景，效果自然，堪稱黃金焦距。面面俱到，是買入第一支TS-E系列鏡頭的佳選。
TS-E50mm f/2.8L 微距鏡頭
如其名「Macro」所指，這是微距攝影的皇牌，最近對焦距離短，放大倍率可達0.5倍。50毫米焦距最適合拍攝風景，其平移功能重新擺置影像中的地平線，構圖效果更理想。也適合拍攝食物等靜物。
TS-E135mm f/4L 微距鏡頭
Canon 首款遠攝移軸鐘頭。基本功能與TS-E90mm f/2.8L 微距鏡頭相同。長焦距在拍攝反光倒影表現超卓，而且能運用「反移軸」技術，製造絕佳的微型模型效果。拍攝人像也有獨特之處。
了解更多TS-E50mm f/2.8L 微距鏡頭、TS-E90mm f/2.8L 微距鏡頭和 TS-E135mm f/4L 微距鏡頭的資訊：
佳能公司宣佈推出三款新型TS-E移軸鏡頭
要了解建築攝影，您可參閱：
向專家學幾招，拍出更好的街頭建築照片
6 個技巧使用套裝鏡頭拍攝完美建築
建築攝影與照明技術（英文版）
關於作者
Ryosuke Takahashi生於1960年日本愛知縣，曾先後任職於廣告攝影工作室和出版社，並在1987年開始自由職業生涯。他在日本國內外從事廣告和雜誌拍攝，自《數位相機雜誌》創刊以來就一直在該刊撰寫評論，也出版過多部作品。Takahashi認為攝影愛好者掌握適合的攝影技術，才能充分發揮鏡頭性能，並在產品和鏡頭評論中，大力宣揚本身的觀點和評測。Ryosuke Takahashi是日本專業攝影師協會（JPS）的成員。
