Được phát hành như mẫu máy kế thừa của EOS 60D, EOS 70D được trang bị một công nghệ mới, mang tính cách mạng, Dual Pixel CMOS AF. Sau đây là nội dung phỏng vấn với đội ngũ phát triển về các lợi ích của EOS 70D dành cho người dùng. Ở đây trong [Phần 2], tính năng Dual Pixel CMOS AF được giới thiệu chi tiết. Chức năng mới này có thể thay đổi xu hướng tương lai của máy ảnhfs DSLR của Canon. Ngoài ra, hãy tìm hiểu thêm về thiết kế cấu trúc thân máy EOS 70D. (Dựa trên nội dung phỏng vấn được tổ chức vào tháng 8, 2013) (Người phỏng vấn: Ryosuke Takahashi / Người chụp: Takehiro Kato)

Trang: 1 2

(Hàng sau, từ trái sang)
Shinichiro Yano, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Yohei Yamanaka, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Hideaki Ohshima, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Atsushi Watanabe, Nhóm Sản Phẩm Nhiếp Ảnh
(Hàng trước, từ trái sang)
Kazuhiko Miyahara, Trung Tâm Thiết Kế/ Futoshi Hirai, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Hiroshi Miyanari, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Saori Yasukawa, Nhóm Sản Phẩm Nhiếp Ảnh

Mang lại một cảm giác cô đọng và chắc chắn cho thiết kế thân máy nhỏ gọn

― Tiếp theo, ông có thể cho tôi biết thêm về các tính năng của cảm biến CMOS mới hay không?

Miyanari Chúng tôi đã tăng số điểm ảnh hiệu dụng từ khoảng 18 megapixel trước đây lên khoảng 20,2 megapixel. Cùng với sự thay đổi này, chúng tôi đã thay đổi kích thước điểm ảnh thành 4,1μm. Mặc dù giảm kích thước điểm ảnh là một bất lợi, vì nó giảm lượng ánh sáng mà mỗi điểm ảnh có thể thu, nhưng những cải thiện chúng tôi đã thực hiện trên EOS 70D cho phép chúng tôi mở rộng giới hạn trên của độ nhạy sáng ISO tiêu chuẩn lên một stop so với EOS 60D. Một dãy tương phản rộng đầy đủ cũng được đảm bảo.

― Ông có thể mô tả chi tiết về thiết kế và chất liệu của thân máy hay không?

Hirai Vỏ ngoài của EOS 70D sử dụng cùng chất liệu nhựa như của EOS 60D. Một chất liệu nhựa chống điện từ được sử dụng cho vỏ trước và vỏ sau. Vì EOS 70D được tích hợp một bộ phận mạng LAN không dây, chất liệu nhựa không có tính chất chống điện từ chỉ được sử dụng cho vỏ trên.

― Bộ phận mạng LAN không dây được tích hợp ở đâu?

Hirai Nó nằm bên dưới Bánh Xe Điều Chỉnh Chế Độ.

― Các ông đã chú trọng đến những điểm nào khi thiết kế thân máy?

Miyahara Chúng tôi đi đến các ý tưởng thiết kế dựa trên chủ đề nâng cao hơn nữa cảm giác cô đọng và chắc chắnh của thân máy. EOS 70D có kích thước nhỏ gọn hơn EOS 60D, nhưng việc chỉ giảm kích thước thân máy sẽ khiến cho máy ảnh có vẻ ít chắc chắn hơn. Do đó, chúng tôi đã cố mang lại cảm giác cô đọng của toàn bộ thân máy dùng một bề mặt cong sắc cạnh hơn, đồng thời việc thể hiện một cảm giác chắc chắn là thích hợp với một chiếc máy ảnh DSLR tầm trung. Việc giảm kích thước thân máy thường dẫn đến giảm hiệu quả cầm báng máy. Để phòng tránh tình trạng này, chúng tôi đã giữ lại hình dáng của EOS 60D ở vị trí nơi để các ngón giữa, ngón áp út và ngón út, đồng thời sử dụng một đường cong tăng dần cho toàn bộ bề mặt báng máy sao cho ngón trỏ sẽ nằm lên nó một cách tự nhiên. Ngoài ra, chúng tôi đã sử dụng một thiết kế sắc nét hơn cho đường bao trên hai phía của vỏ đèn flash tích hợp. Cụ thể hơn là, chúng tôi đã thêm độ dốc cho đường bao này để làm nổi bật cạnh của nó, nhờ đó nhấn mạnh hình dáng chạy từ trước ra sau.

― Các ông đã có những nỗ lực gì trong thiết kế các bộ phận chẳng hạn như bố cục nút và Bánh Xe Điều Chỉnh Chế Độ?

Miyahara Bên cạnh việc giới thiệu một Bánh Xe Điều Chỉnh Chế Độ có thể xoay 360°, chúng tôi còn sử dụng cùng một mô thức kim tự tháp giống như của EOS 6D ở phía Bánh Xe Điều Chỉnh Chế Độ. Chất liệu cao su của bánh xe được đúc thành hai màu để tạo nên cảm giác thanh lịch, và đồng thời để cải thiện khả năng dễ thao tác. Chúng tôi cũng bố trí lại tất cả các biểu tượng cho các chế độ cảnh ở Bánh Xe Điều Chỉnh Chế Độ bên dưới biểu tượng SCN. Đồngthời, bố cục nút hiện nay gần hơn với thiết kế của EOS 6D. Nút Xóa thường được sử dụng hiện nay được chuyển sang bên phải của thân máy, cho phép thao tác mượt mà chỉ dùng tay phải. Mặc dù Bánh Xe Quick Control (Điều Chỉnh Nhanh) và nút Đa Điều Khiển giờ đây có đường kính nhỏ hơn so với EOS 60D, nhưng chúng tôi cũng đã chỉnh sửa hình dáng của bánh xe và số bước răng để cải thiện hình thức và khả năng dễ thao tác của chúng. Như đối với nút Đa Điều Khiển, chúng tôi đã cố gắng nhiều để điều chỉnh chiều cao của nó cũng như cảm giác khi nhấn.

― Có bất kỳ sự cải tiến nào đối với màn hình LCD xoay linh hoạt, chẳng hạn như hiệu suất hoặc độ rõ hay không?

Hirai Góc vận hành của màn hình LCD xoay linh hoạt giống như của EOS 60D. Mặc dù kích thước của tấm màn hình LCD và số điểm vẫn không đổi, nhưng chúng tôi đã sử dụng Màn Hình LCD Clear View II trên EOS 70D. Ngoài ra, chúng tôi sử dụng một thiết kế không đường viền kết hợp khung ngoài với tấm màn hình LCD. Ngoài ra, chúng tôi đã thêm chức năng màn hình cảm ứng cũng như một lớp phủ chống ố bên trên lớp phủ chống phản xạ. Làm như thế sẽ phòng tránh tình trạng bề mặt bị ố do chất nhờn, và giúp dễ lau bụi bẩn hơn.

AF Dual Pixel CMOS AF không cần tìm kiếm

― Tiếp theo, tôi muốn biết về cơ chế của Dual Pixel CMOS AF, tính năng nổi bật nhất của EOS 70D.

Watanabe Bất kể loại sản phẩm là gì, việc toàn bộ thị trường có thể được cách mạng hóa bằng sự ra đời của một công nghệ hay sản phẩm duy nhất không phải là không bình thường. Nếu chúng ta xem xét ngành máy tính hoặc điện thoại di động thì rất dễ tìm thấy những trường hợp như thế. Trong bối cảnh các công nghệ và máy ảnh của Canon, một số ví dụ sẽ là AE-1 được tung ra vào năm 1976, và EOS 650, mẫu máy ảnh đầu tiên của hệ thống EOS được tung ra vào năm 1987. Trong thời đại máy ảnh số, Canon cũng đã mở rộng dòng mẫu máy EOS cấp thấp của mình, góp phần vào việc máy ảnh SLR kỹ thuật số được sử dụng rộng rãi. Nhìn từ quan điểm này, Dual Pixel CMOS AF có thể được xem là công nghệ làm thay đổi xu hướng trong tương lai của máy ảnh DSLR của Canon, và mẫu máy đầu tiên được trang bị công nghệ này là EOS 70D. Bạn có thể nói rằng Dual Pixel CMOS AF đã giới thiệu một thời đại mới cho tính năng chụp ở chế độ Live View.

― Điểm nào là rất đáng kinh ngạc về Dual Pixel CMOS AF so với chức năng AF truyền thống?

Watanabe Trước tiên, Dual Pixel CMOS AF không tìm kiếm lấy nét. Với nó, có thể thực hiện thao tác AF trong khi chụp ở chế độ Live View ở tốc độ giống như trong khi chụp qua khung ngắm, cho phép bạn tạo ra những đoạn phim mượt mà. Đặc điểm thứ hai là công nghệ riêng của Canon giúp cho có thể có tổng cộng khoảng 40,3 triệu điốt quang trên cảm biến hình ảnh. Tôi sẽ trao đổi chi tiết ở phần sau, nhưng về cơ bản, công nghệ này cho phép tất cả các điểm ảnh trên mặt phẳng ảnh thực hiện cả các chức năng dò tìm lệch pha cũng như chụp ảnh. Bằng cách sử dụng công nghệ này, chúng tôi tin rằng người dùng sẽ có thể có được Tốc Độ, Sự Thoải Mái, và Chất Lượng trong khi chụp cả bằng khung ngắm lẫn chụp ở chế độ Live View, đây là mục tiêu mà EOS series tìm cách đạt được.

― Giá trị bằng số của khoảng 40,3 triệu điốt quang dựa trên loại công nghệ gì?

Miyanari Cân nhắc sự cân bằng giữa hiệu suất chụp ảnh và chức năng AF lệch pha, giá trị danh định cho số điểm ảnh hiệu dụng thường được lấy ở khoảng 20,2 triệu điểm ảnh, sau khi làm tròn con số thực tế là 20,16 triệu điểm ảnh. Vì hiện tại có hai điốt quang cho mỗi điểm ảnh, 40,3 triệu chỉ là giá trị sau khi nhân đôi 20,16 triệu và làm tròn số. Để lắp hai điốt quang vào một điểm ảnh duy nhất, chúng tôi đã tối ưu hóa công nghệ tiểu hóa, cấu trúc điểm ảnh, tốc độ đọc từ cảm biến hình ảnh, và hệ thống xử lý tín hiệu lệch pha.

― Nó khác với các hệ thống đã có như thế nào?

Miyanari Tất cả các điểm ảnh được tích hợp vào cảm biến hình ảnh của EOS 70D đều được trang bị cả các chức năng AF lệch pha và chụp ảnh. Tuy nhiên, diện tích áp dụng của Dual Pixel CMOS AF nằm trong khoảng 80% diện tích của cảm biến hình ảnh. Trong sơ đồ, màu đỏ và xanh dương được dùng để phân biệt hai điốt quang bên trong một điểm ảnh, nhưng trên thực tế chúng không có màu. Như với cảm biến AF được sử dụng để chụp qua khung ngắm, hai điốt quang có màu đọc mức chênh lệch ở tín hiệu AF, tương đương với lượng mất nét ở đối tượng. Dựa trên sự chênh lệc này, mức truyền động thấu kính được tính toán để thực hiện lấy nét. Ngoài ra, chức năng của điểm ảnh truyền thống hiện nay được thực hiện bằng cách kết hợp các tín hiệu từ hai điốt quang.

― Các điểm ảnh có được phân chia về mặt vật lý thành hai điốt quang hay không?

Miyanari Không. Không có đường phân chia các điốt quang màu đỏ và xanh dương về mặt vật lý. Việc phân chia sẽ tạo ra một vùng chết, và khiến cho điểm ảnh có khiếm khuyết. Đây là nơi áp dụng đột phá công nghệ. Bằng cách thực hiện những gìf trước đây không thể thực hiện, chúng tôi đã có thể phát triển một điểm ảnh hoàn toàn mới.

― Nó khác với AF lệch pha trong khi chụp qua khung ngắm như thế nào?

Miyanari Sự khác biệt nổi bật nhất là sự vắng mặt của một hệ thống quang học được sử dụng riêng cho AF. Không giống như cảm biến AF lệch pha để chụp qua khung ngắm, Dual Pixel CMOS AF không khuếch tán ánh sáng dùng một hệ thống quang học AF để nhận được thông tin cần thiết để thực hiện AF lệch pha. Thay vào đó, các tín hiệu AF được lấy trực tiếp từ hai điốt quang của cảm biến CMOS để phát hiện mức mất nét ở đối tượng.

― Một đường cơ sở tồn tại ở cảm biến AF để thực hiện AF lệch pha trong khi chụp qua khung ngắm. Dual Pixel CMOS AF có sử dụng cùng khái niệm đó hay không?

Miyanari Để thực hiện AF lệch pha trong khi chụp qua khung ngắm, một vài loại đường cơ bản có các độ dài khác nhau được lắp vào cảm biến AF để thực hiện lấy nét. Loại đường cơ sở cần sử dụng được quyết định bằng giá trị khẩu độ tối đa của ống kính gắn vào máy ảnh. Trong trường hợp Dual Pixel CMOS AF, độ dài của đường cơ sở không được cố định trước; nó thay đổi theo khẩu độ của ống kính. Nói cách khác, các điểm ảnh tạo thành một liên kết để hoạt động như một cảm biến đường thẳng, do đó nhiều điểm ảnh được sử dụng để lấy nét.

― Vậy, tôi có thể nói rằng khái niệm dò tìm đường dọc và đường ngang trong chụp qua khung ngắm cũng không được áp dụng cho Dual Pixel CMOS AF?

Miyanari Có, nó có áp dụng. Bạn có thể nghĩ đến AF lệch pha của cảm biến hình ảnh cho phép Dual Pixel CMOS AF thành AF dò tìm đường dọc với các cảm biến đường thẳng nằm ngang. Tôi không thể cho bạn biết chi tiết, nhưng chúng có thể dò tìm các đường ngang ở một góc nhỏ.

― Nó xử lý chụp ảnh ở các địa điểm thiếu sáng hiệu quả ở mức nào, và nó có hiệu quả thế nào so với hiệu suất của AF lệch pha trong khi chụp qua khung ngắm?

Miyanari Điểm rất quan trọng ở đây là tốc độ khung hình của video trên màn hình Live View. Nói cách khác, không thể để các điểm ảnh trên cảm biến hình ảnh tiếp xúc với ánh sáng lâu hơn tốc độ khung hình đã xác định trước. Về mặt này, AF lệch pha trong khi chụp qua khung ngắm, không bị ảnh hưởng bởi tốc độ khung hình, về nguyên tắc có lợi thế hơn. Đồng thời, mặc dù khó phân biệt đối tượng qua khung ngắm ở nơi thiếu sáng, nhưng chức năng Live View cho phép bạn thực hiện lấy nét trong khi quan sát đối tượng, do đó nếu chúng ta cân nhắc toàn bộ quy trình chụp, chúng ta cũng có thể nói rằng Dual Pixel CMOS AF cũng có lợi thế khi chụp ở những nơi thiếu sáng.

― Cám ơn ông đã giải thích rõ và đã dành thời gian quý báu.