Máy ảnh EOS 6D có cảm biến CMOS full-frame bên trong thân máy nhỏ gọn. Nhỏ như máy EOS 70D và EOS 60D định dạng APS-C, chiếc máy ảnh này chắc chắn là một lựa chọn hoàn hảo cho người dùng nào muốn luôn mang theo máy ảnh. EOS 6D cũng sử dụng các chức năng Wi-Fi và GPS. Hiện thực hóa cả kích thước nhỏ gọn lẫn các tính năng nâng cao, ở đây các nhà phát triển máy ảnh EOS 6D tiết lộ quá trình phát triển máy. Họ sẽ nói về khái niệm, thiết kế thân máy và những nỗ lực giảm kích thước thân máy. (Dựa trên nội dung phỏng vấn được tổ chức vào tháng 10, 2012) (Người phỏng vấn: Ryosuke Takahashi/ Ảnh chụp người được phỏng vấn: Takehiro Kato)

Trang: 1 2

(Hàng sau, từ trái sang)
Haruki Oota, Trung Tâm Thiết/ Toshifumi Urakami, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Satoshi Suzuki, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Yuka Minegishi, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Hajime Watanabe, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh

(Hàng trước, từ trái sang)
Takashi Ichimiya, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Kei Tohyama, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Shingo Nakano, Trung Tâm Phát Triển Máy Ảnh/ Ken Hashimoto, Nhóm Sản Phẩm Hình Ảnh

Máy ảnh DSLR full-frame kích thước nhỏ gọn duy trì sự cân bằng hiệu quả với ống kính loại L

― Trước tiên, ông có thể cho chúng tôi biết thông tin cơ bản về quá trình phát triển EOS 6D, và ý tưởng sản phẩm cơ bản của nó hay không?

Hashimoto Có một nhu cầu mạnh về máy ảnh full-frame không chỉ từ những người đã sở hữu một chiếc, mà còn từ những người dùng máy ảnh định dạng APS-C hiện tại. Tuy nhiên, đồng thời, cũng có sự thật là người tiêu dùng đang mong đợi những cải thiện về kích thước, trọng lượng và giá cả của các mẫu full-frame hiện tại. Điều này dẫn đến việc chúng tôi phát triển EOS 6D, cho phép người dùng dễ dàng và nhanh chóng chụp ảnh với chất lượng hình ảnh cao.

Nakano Trên thực tế, chúng tôi đã bắt đầu phát triển EOS 5D series dựa trên cùng một mục tiêu là thiết kế một chiếc máy ảnh cho phép người dùng thưởng thức được những điểm hay của một chiếc máy ảnh full-frame một cách dễ dàng. Tuy nhiên, hóa ra là có nhiều nhu cầu hơn từ những nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, một sự phản hồi ngoài kỳ vọng của chúng tôi. Ngoài ra, kích thước máy ảnh cũng như giá cả tăng với việc kết hợp nhiều tính năng nâng cao qua các thế hệ. Đây là lý do tại sao chúng tôi quyết định phát triển một chiếc EOS 6D nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ như một dòng sản phẩm mới dựa trên ý tưởng của EOS 5D thế hệ đầu tiên.

― Ý tưởng của các ông là gì về nhóm người dùng EOS 6D?

Hashimoto EOS 6D là một mẫu máy nhắm đến những ai muốn chụp ảnh nhanh chóng hơn bằng một chiếc máy ảnh full-frame, bất kể độ tuổi và giới tính của họ là gì. Cụ thể là, chúng tôi đã cân nhắc đặc biệt đối với những người dùng đang dự định nâng cấp từ một máy ảnh định dạng APS-C lên một chiếc có chất lượng hình ảnh cao hơn. Ngoài ra, EOS 6D có vị trí là một chiếc máy ảnh thứ hai dành cho những người nào đang sử dụng một chiếc DSLR thuộc EOS 5D hoặc EOS-1 series.

― Các ông đã chú trọng đến những lĩnh vực gì trong quá trình phát triển EOS 6D?

Nakano Chúng tôi nỗ lực hết sức để phát triển một chiếc máy ảnh nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ. Bạn có thể nói rằng đây là ưu tiên cao nhất được sử dụng để quyết định nhiều thông số. Tuy nhiên, chúng tôi cũng cẩn thận để không quá chú trọng vào việc giảm kích thước, vì một kích thước nhỏ không cần thiết có thể khiến cho chiếc máy ảnh khó sử dụng hơn. Là một thành viên cũng chịu trách nhiệm phát triển EOS 60D, tôi cân nhắc sự cân bằng khi nó được sử dụng với các ống kính lớn chẳng hạn như ống loại L, và đã quyết định về một kích thước gần như bằng kích thước của EOS 60D.

Bộ phận cửa trập nhỏ, mới được phát triển đảm bảo chụp không ồn

― EOS 6D không đi kèm với màn hình LCD xoay linh hoạt và các tùy chọn Creative filter (Bộ lọc sáng tạo). Có bất kỳ lý do đặc biệt nào để loại trừ chúng hay không?

Nakano Các quan điểm của đội ngũ phát triển được phân chia về việc có nên áp dụng một màn hình LCD có góc khả biến hay không. Chúng tôi đã đi đến thiết kế hiện tại sau khi cân nhắc ưu tiên hàng đầu của chúng tôi, là phát triển một thân máy nhẹ, và cũng cân nhắc tính khả dụng của chức năng mạng LAN không dây lắp sẵn trên EOS 6D, cho phép sử dụng điện thoại thông minh thay cho màn hình LCD có góc khả biến.

Hashimoto Có một sự thật là Creative filters (Các bộ lọc sáng tạo) giúp mở rộng tính đa dạng của ảnh mà các nhiếp ảnh gia có thể tạo ra. Tuy nhiên, vì hầu hết người dùng EOS 6D theo dự kiến của chúng tôi có khả năng là những người lần đầu sử dụng một máy ảnh full-frame, chúng tôi mong muốn họ sử dụng hiệu quả nhất chất lượng hình ảnh cao của cảm biến full-frame cũng như hiệu suất của ống kính EF, do đó đã quyết định loại trừ các tùy chọn Creative filter (Bộ lọc sáng tạo).

― Có bất kỳ công nghệ cụ thể nào góp phần vào việc thực hiện một thân máy nhỏ gọn như của EOS 60D?

Toyama Việc lắp mọi bộ phận cơ học và điện tử vào một thân máy nhỏ hơn là một thử thách.

Urakami Trong số các bộ phận cơ, bộ phận cửa trập là thử thách lớn nhất. Thiết kế được sử dụng cho EOS 5D series quá rộng, do đó chúng tôi đã sáng tạo ra những cách để đảm bảo kích thước được nhỏ gọn hơn, đồng thời duy trì các thông số ở mức độ hài lòng, với hiệu suất cửa trập là 1/4.000 giây. Ngoài ra, thiết bị cũng được giảm kích thước bằng việc sử dụng một môtơ truyền động nhỏ hơn.

Nakano Kích thước của hộp gương rất lớn trong trường hợp máy ảnh full-frame, do đó sẽ có không gian hạn chế còn lại nếu chúng tôi cố định kích thước bên ngoài của máy ảnh ngay từ đầu. Đây là một nhiệm vụ khó khăn khi phải gắn mọi thiết bị vào một không gian nhỏ. Về môtơ mà Urakami đã đề cập ở phần trên, việc chỉ giảm kích thước của môtơ sẽ giảm công suất, và làm giảm tốc độ khung hình. Để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã điều chỉnh bố cục của các thành phần cơ học và cải thiện hiệu quả của cơ chế sao cho có thể đạt được hiệu suất được cho biết bởi thông số từ môtơ nhỏ hơn.

― Cụ thể là, các bộ phận nào đã được cải thiện?

Nakano Chủ yếu là hệ thống cơ. Chúng tôi đã chỉnh sửa từ cần đẩy để đẩy gương lên và xuống đến các bánh răng truyền động. Nói đơn giản hơn là, để tránh làm giảm hiệu suất khi một số bánh răng lớn được sử dụng để vận hành cơ chế này, chúng tôi đã cố giảm khoảng cách giữa các bánh răng.

― Cửa trập vận hành rất êm. Đây có phải là một trong những mục tiêu các ông muốn đạt được tại thời điểm phát triển hay không?

Nakano Đúng vậy. Chúng tôi muốn phát triển một thiết kế không ồn cho hệ truyền động, bao gồm bộ phận cửa trập. Trong thời của máy ảnh phim, Canon đã tung ra EOS 100 với "EOS không ồn" như một khẩu hiệu. Âm thanh truyền động của EOS 6D ít ồn như, hoặc thậm chí yên lặng hơn nhiều so với EOS 100, nhờ đó giúp giảm thiểu rung gây ra bởi thao tác cửa trập cũng như chuyển động của gương.

Bí quyết trọng lượng nhẹ nằm ở sự kết hợp giữa hợp kim ma-nhê và nhựa polycarbonate

― Hình thức bên ngoài của EOS 6D sử dụng một sự kết hợp giữa hợp kim manhê và polycarbonate. Nếu các ông đang theo đuổi một thiết kế có trọng lượng nhẹ, có phải là tốt hơn nếu chỉ sử dụng vật liệu nhựa hay không?

Urakami Trọng tâm của chúng tôi ở đây là việc cầm máy ảnh. Dĩ nhiên, sẽ có thể sử dụng vật liệu nhựa cho toàn bộ bên ngoài, nhưng ưu tiên của chúng tôi là cảm giác của tay cầm khi bạn cầm máy ảnh trong tay. Việc một chiếc máy ảnh có tạo ra cảm giác đáng tin cậy hay không cuối cùng phụ thuộc vào kết cấu mà máy ảnh chuyển tải. Ngoài một thân máy chắc chắn, chúng tôi cũng muốn người dùng của mình đánh giá cao sự thú vị khi cầm máy. Đây là lý do tại sao chúng tôi sử dụng hợp kim manhê cho các nắp trước và sau.

― Lý do để sử dụng polycarbonate cho nắp trên là gì?

Nakano Các thiết bị Wi-Fi và GPS được kết hợp bên cạnh lăng kính năm cạnh, do đó việc bao phủ toàn bộ thân máy bằng vật liệu kim loại sẽ chặn tín hiệu vô tuyến. Đó là lý do tại sao chúng tôi sử dụng các vật liệu khác nhau, đồng thời duy trì sự chắc chắn của thân máy.

― Liệu việc sử dụng nhựa cho toàn bộ thân máy có làm giảm đáng kể trọng lượng của máy ảnh hay không?

Urakami Vấn đề chúng tôi quan tâm nhất là sự hư hỏng khi máy ảnh bị rơi. Với trọng lượng của ống kính được thêm vào máy DSLR, bề ngoài thân máy sẽ phải dày đáng kể nếu chỉ sử dụng vật liệu nhựa. Nếu rơi vào trường hợp này, nó sẽ không khác biệt lắm với việc sử dụng hợp kim manhê, hợp kim này cho phép có tỉ lệ sức chịu/trọng lượng thấp. Dù tốn kém hơn, chúng tôi đã quyết định sử dụng hợp kim manhê sau khi cân nhắc các yếu tố khác nhau.

Thiết kế nhắm đến mục đích kết hợp khả năng nhanh nhạy và đẳng cấp

― Khái niệm hay từ khóa mà các ông đặc biệt chú ý khi quyết định thiết kế là gì?

Ota Từ khóa của chúng tôi là "khả năng nhanh nhẹn". Chúng tôi đã cố diễn tả các giá trị mà người dùng của chúng tôi đang tìm kiếm, bao gồm ấn tượng được tạo ra bởi kết cấu của hợp kim manhê. Về mặt thiết kế, không nên xem EOS 6D là phiên bản cấp thấp của EOS 5D Mark III. Cả hai mẫu đều là những chiếc máy SLR kỹ thuật số tiêu chuẩn với đặc điểm khác nhau. Trong khi EOS 5D Mark III được thiết kế để toát lên vẻ sang trọng mạnh mẽ, thì các tính năng của EOS 6D là sự nhanh nhạy của nó được thêm vào với một vẻ thanh lịch.

― Khái niệm này được diễn tả rõ nhất ở phần nào của thân máy?

Ota Mặc dù chú ý đến sự cân bằng chung, chúng tôi đã làm cho các cạnh có vẻ sắc. EOS 5D Mark III toát nên vẻ "trang trọng", trong khi EOS 6D áp dụng một thiết kế sắc sảo giống với hình ảnh của một chiếc xe thể thao. So với hai đường ở đỉnh EOS 5D Mark III, chỉ có một đường trên EOS 6D, giúp nó trông sắc sảo hơn. Ngoài ra, chúng tôi đã cố gắng giảm một bên của khu vực ở trên cùng để tạo ra một thiết kế có không gian chặt chẽ so với bề mặt cong dần và nhẹ nhàng của EOS 5D Mark III.

― Các ông đã quyết định ở giai đoạn thiết kế là sẽ lắp các thiết bị Wi-Fi và GPS vào khu vực ở trên cùng?

Nakano Đúng vậy. Cân nhắc hiệu quả giao tiếp, vị trí này là lý tưởng nhất.

― Thử thách trong việc tạo ra một thiết kế dựa trên yêu cầu này là gì?

Ota Vâng, thực sự là thế. Chúng tôi cần phải kết hợp các thiết bị, đồng thời đảm bảo rằng khu vực trên cùng trông nhỏ gọn. Để thực hiện điều này, chúng tôi đã sử dụng các bóng được tạo ra bởi nó cùng với đường mà tôi đã vừa đề cập.

― Đường cong xung quanh biểu tượng có vẻ giống với đường cong của EOS 5D series. Đó có phải là một nỗ lực có chủ ý?

Ota Đúng vậy. Các đường cong và mặt phi cầu tạo thành môt đường bao quyến rũ là một đặc điểm xác định nhận dạng EOS series, đó là lý do tại sao chúng tôi đã áp dụng một thiết kế tương tự. Mặc dù thoạt nhìn có hình thức tương tự như các thành viên khác trong dòng sản phẩm EOS, nhưng chúng tôi cũng đã bổ sung một đặc điểm có một không hai cho từng mẫu.

― EOS 6D sử dụng một sự kết hợp giữa hợp kim manhê và polycarbonate gia cố bằng sợi thủy tinh. Có bất kỳ khó khăn nào liên quan đến việc sử dụng kết hợp các vật liệu khác nhau hay không?

Ota Việc sử dụng các vật liệu khác nhau khiến cho quy trình hoàn thiện cuối cùng trở thành một nhiệm vụ khó khăn. Nhiệt độ cần thiết để làm khô lớp phủ đối với manhê và đối với nhựa là không giống nhau, và sự chênh lệch này có thể nhìn thấy được trong hoàn thiện cuối cùng. Do đó, điểm quan trọng là phải đảm bảo rằng các bộ phận kết hợp tốt với nhau mặc dù các vật liệu phủ được sử dụng và các quy trình được áp dụng là khác nhau. Ngoài ra, các ký tự logo Canon mà bạn thấy ở trên đỉnh máy thực ra được khắc, và sau đó được đổ mực trắng.

Đơn giản và dễ sử dụng bố cục nút

― Đó là công việc tốn nhiều công sức. Cũng cần đến các quy trình bổ sung, đúng không?

Ota Ban đầu chúng tôi đã tạo ra nhiều kế hoạch khác nhau, chẳng hạn như sử dụng một phần nhựa riêng cho bộ phận nhận tín hiệu vô tuyến và logo, và đúc logo bằng khuôn. Tuy nhiên, làm như thế sẽ dẫn đến số các đường tách nhau lớn hơn, sẽ làm giảm chất lượng hình thức bên ngoài, do đó quyết định thiết kế một phần nhựa kết hợp. Cần phải dát các bộ phận ngoài bộ phận để truyền tín hiệu vô tuyến, do đó quy trình này rất tốn thời gian và tốn kém.

― Tôi thấy rằng nhiều phương thức khác nhau đã được triển khai trong việc sử dụng các vật liệu này. Không chỉ thế, dường như các ông cũng đã kết hợp nhiều ý tưởng vào bố cục nút ở mặt sau để cho nó trông đơn giản hơn.

Ota Như với vật liệu, chúng tôi áp dụng thiết kế tối ưu cho mỗi mẫu máy sau khi cân nhắc người dùng máy ảnh. Đối với EOS 6D, chúng tôi quyết định sử dụng một bố cục cho phép người dùng vận hành máy ảnh bằng một tay. EOS 5D series nhắm đến người dùng chuyên nghiệp, do đó một thiết kế cho phép người dùng kiểm tra một số lớn ảnh một cách hiệu quả bằng cả hai tay. Ngược lại, ưu tiên của EOS 6D là sự dễ sử dụng, do đó bố cục phù hợp với phạm vi người dùng rộng, bao gồm những người mới bắt đầu sử dụng.

Nakano Một ví dụ là nút Phóng to. Chúng tôi đã đặt nó lên trên nút Phát lại để người dùng có thể xem lại một ảnh ngay sau khi chụp.

Ota Thao tác các máy ảnh full-frame có xu hướng phức tạp, do đó chúng tôi đã giải quyết vấn đề này bằng cách sử dụng một thiết kế mảnh hơn.